Differenze tra le versioni di "Skinoren crema"

Da Wikifarmaco.
(4.8 EFFETTI INDESIDERATI)
Riga 1: Riga 1:
 
{{Avvertenze bugiardino}}
 
{{Avvertenze bugiardino}}
 
{{#seo:
 
{{#seo:
|title=
+
|title= Skinoren crema (acido azelaico)
 
|titlemode= append
 
|titlemode= append
 
|keywords=  
 
|keywords=  
|description=
+
|description= Indicazioni: Trattamento dell'acne (acne vulgaris) nelle sue varie espressioni caratterizzate dalla presenza di comedoni, papule, pustole, piccoli noduli.
 
}}
 
}}
 
<div id="global-article">
 
<div id="global-article">
 
==1 DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE==
 
==1 DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE==
 
SKINOREN 20% CREMA
 
SKINOREN 20% CREMA
 
  
 
==2 COMPOSIZIONE==
 
==2 COMPOSIZIONE==
1 g di Skinoren crema contiene 200 mg (20%) di acido azelaico.  
+
1 g di Skinoren crema contiene 200 mg (20%) di [[acido azelaico]].  
  
 
Eccipienti: acido benzoico, glicole propilenico.
 
Eccipienti: acido benzoico, glicole propilenico.
  
 
Per l’elenco completo degli eccipienti, vedere il foglio illustrativo.
 
Per l’elenco completo degli eccipienti, vedere il foglio illustrativo.
 
  
 
==3 FORMA FARMACEUTICA==
 
==3 FORMA FARMACEUTICA==
Riga 23: Riga 21:
  
 
Crema bianca opaca.
 
Crema bianca opaca.
 
  
 
==4.1 INDICAZIONI==
 
==4.1 INDICAZIONI==
Trattamento dell'acne (acne vulgaris) nelle sue varie espressioni caratterizzate dalla presenza di comedoni, papule, pustole, piccoli noduli.
+
Trattamento dell'[[acne]] ([[acne]] vulgaris) nelle sue varie espressioni caratterizzate dalla presenza di comedoni, papule, pustole, piccoli noduli.
 
 
  
 
==4.2 POSOLOGIA==
 
==4.2 POSOLOGIA==
Riga 34: Riga 30:
 
E’ importante usare Skinoren crema regolarmente per tutta la durata del trattamento. La durata del trattamento con Skinoren crema può variare da paziente a paziente e in base alla gravità della patologia.
 
E’ importante usare Skinoren crema regolarmente per tutta la durata del trattamento. La durata del trattamento con Skinoren crema può variare da paziente a paziente e in base alla gravità della patologia.
  
Nei pazienti con acne, in generale si osserva un evidente miglioramento dopo circa 4 settimane. Per ottenere risultati ottimali, Skinoren crema deve essere usato per diversi mesi in maniera continuativa. Esistono esperienze cliniche relative all’applicazione continua di Skinoren crema fino ad un anno.
+
Nei pazienti con [[acne]], in generale si osserva un evidente miglioramento dopo circa 4 settimane. Per ottenere risultati ottimali, Skinoren crema deve essere usato per diversi mesi in maniera continuativa. Esistono esperienze cliniche relative all’applicazione continua di Skinoren crema fino ad un anno.
  
 
In caso di irritazione cutanea (vedi sezione 4.8 “Effetti Indesiderati”), diminuire la quantità di crema per ciascuna applicazione, oppure ridurre la frequenza d’uso di Skinoren crema ad una volta al giorno fino alla scomparsa del fenomeno irritativo. Se necessario, sospendere il trattamento per qualche giorno. Dopo breve periodo di trattamento senza risultati apprezzabili, è necessaria una valutazione medica.
 
In caso di irritazione cutanea (vedi sezione 4.8 “Effetti Indesiderati”), diminuire la quantità di crema per ciascuna applicazione, oppure ridurre la frequenza d’uso di Skinoren crema ad una volta al giorno fino alla scomparsa del fenomeno irritativo. Se necessario, sospendere il trattamento per qualche giorno. Dopo breve periodo di trattamento senza risultati apprezzabili, è necessaria una valutazione medica.
Riga 43: Riga 39:
  
 
La sicurezza e l’efficacia di Skinoren crema nei bambini al di sotto dei 12 anni non è stata provata.
 
La sicurezza e l’efficacia di Skinoren crema nei bambini al di sotto dei 12 anni non è stata provata.
 
  
 
==4.3 CONTROINDICAZIONI==
 
==4.3 CONTROINDICAZIONI==
Ipersensibilità al principio attivo o ad uno qualsiasi degli eccipienti della crema.
+
Ipersensibilità al [[:categoria:principi attivi|principio attivo]] o ad uno qualsiasi degli eccipienti della crema.
 
 
  
 
==4.4 AVVERTENZE E PRECAUZIONI==
 
==4.4 AVVERTENZE E PRECAUZIONI==
Riga 54: Riga 48:
 
E’ necessario prestare attenzione quando si utilizza Skinoren crema per evitare di portare  la  crema  a  contatto  con  occhi,  bocca  e  membrane  mucose,  e  istruire adeguatamente i pazienti    a questo riguardo ( vedi sezione 5.3 “Dati preclinici di sicurezza”). In caso di contatto accidentale, gli occhi, la bocca e/o le mucose devono essere lavate con abbondante acqua. Se l’irritazione oculare persiste, consultare un medico.  Lavare  le  mani  dopo  ogni  applicazione  di  Skinoren  crema.  Limitare  al massimo l'uso concomitante di preparati cosmetici, di detergenti alcolici o aggressivi, tinture, sostanze astringenti o abrasive o agenti esfolianti nel corso del trattamento. Skinoren contiene acido benzoico che è moderatamente irritante per la cute, gli occhi e le mucose e  glicole propilenico che può causare irritazione cutanea.
 
E’ necessario prestare attenzione quando si utilizza Skinoren crema per evitare di portare  la  crema  a  contatto  con  occhi,  bocca  e  membrane  mucose,  e  istruire adeguatamente i pazienti    a questo riguardo ( vedi sezione 5.3 “Dati preclinici di sicurezza”). In caso di contatto accidentale, gli occhi, la bocca e/o le mucose devono essere lavate con abbondante acqua. Se l’irritazione oculare persiste, consultare un medico.  Lavare  le  mani  dopo  ogni  applicazione  di  Skinoren  crema.  Limitare  al massimo l'uso concomitante di preparati cosmetici, di detergenti alcolici o aggressivi, tinture, sostanze astringenti o abrasive o agenti esfolianti nel corso del trattamento. Skinoren contiene acido benzoico che è moderatamente irritante per la cute, gli occhi e le mucose e  glicole propilenico che può causare irritazione cutanea.
  
Durante    la    sorveglianza    post-marketing,    raramente    è    stato    riportato    un peggioramento dell'asma nei pazienti trattati con acido azelaico.
+
Durante    la    sorveglianza    post-marketing,    raramente    è    stato    riportato    un peggioramento dell'[[asma]] nei pazienti trattati con [[acido azelaico]].
 
 
 
 
  
 
==4.5 INTERAZIONI==
 
==4.5 INTERAZIONI==
 
Non sono stati condotti studi di interazione. La composizione di Skinoren crema non fa presupporre per i singoli componenti alcuna interazione indesiderata che può influire negativamente sulla sicurezza del prodotto. Non sono state osservate interazioni farmaco-specifiche durante gli studi clinici controllati. .
 
Non sono stati condotti studi di interazione. La composizione di Skinoren crema non fa presupporre per i singoli componenti alcuna interazione indesiderata che può influire negativamente sulla sicurezza del prodotto. Non sono state osservate interazioni farmaco-specifiche durante gli studi clinici controllati. .
 
  
 
==4.6 GRAVIDANZA E ALLATTAMENTO==
 
==4.6 GRAVIDANZA E ALLATTAMENTO==
  
''Gravidanza''
+
''[[Gravidanza]]''
  
Non sono disponibili studi adeguati  e controllati  relativi all’applicazione topica di acido azelaico in donne in gravidanza.
+
Non sono disponibili studi adeguati  e controllati  relativi all’applicazione topica di [[acido azelaico]] in donne in [[gravidanza]].
  
Studi condotti su animali non danno indicazioni in merito ad effetti dannosi diretti o indiretti in gravidanza, nello sviluppo embrionale/fetale, nel parto o nello sviluppo post natale (vedi paragrafo  5.3 ”Dati preclinici di sicurezza”).
+
Studi condotti su animali non danno indicazioni in merito ad effetti dannosi diretti o indiretti in [[gravidanza]], nello sviluppo embrionale/fetale, nel parto o nello sviluppo post natale (vedi paragrafo  5.3 ”Dati preclinici di sicurezza”).
  
Cautela deve essere osservata quando si prescrive acido azelaico in gravidanza.  
+
Cautela deve essere osservata quando si prescrive [[acido azelaico]] in [[gravidanza]].  
  
  
 
''Allattamento''
 
''Allattamento''
  
Non è noto se in vivo l’acido azelaico è escreto nel latte materno.
+
Non è noto se in vivo l’[[acido azelaico]] è escreto nel latte materno.
  
Tuttavia un test in vitro eseguito con tecnica di dialisi all’equilibrio ha dimostrato che il farmaco può passare nel latte materno. La distribuzione di acido azelaico nel latte materno, tuttavia, non si prevede che provochi un cambiamento significativo rispetto ai livelli di acido azelaico presenti nel latte al basale. Poichè l’acido azelaico non è concentrato nel latte e meno del 4% dell’ acido azelaico applicato topicamente è assorbito a livello sistemico, non si ha un aumento di esposizione all’acido azelaico endogeno al di sopra dei livelli fisiologici. Comunque deve essere prestata attenzione quando Skinoren crema viene somministrato durante l’allattamento.
+
Tuttavia un test in vitro eseguito con tecnica di dialisi all’equilibrio ha dimostrato che il farmaco può passare nel latte materno. La distribuzione di [[acido azelaico]] nel latte materno, tuttavia, non si prevede che provochi un cambiamento significativo rispetto ai livelli di [[acido azelaico]] presenti nel latte al basale. Poichè l’[[acido azelaico]] non è concentrato nel latte e meno del 4% dell’ [[acido azelaico]] applicato topicamente è assorbito a livello sistemico, non si ha un aumento di esposizione all’[[acido azelaico]] endogeno al di sopra dei livelli fisiologici. Comunque deve essere prestata attenzione quando Skinoren crema viene somministrato durante l’allattamento.
  
 
I neonati non devono venire a contatto con la cute/il seno trattati con il prodotto.
 
I neonati non devono venire a contatto con la cute/il seno trattati con il prodotto.
Riga 83: Riga 74:
 
== 4.7 EFFETTI SUL GUIDARE/USARE MACCHINARI ==
 
== 4.7 EFFETTI SUL GUIDARE/USARE MACCHINARI ==
 
Skinoren 20%  crema non influisce sulla capacità di guidare veicoli e sull’uso di macchinari.
 
Skinoren 20%  crema non influisce sulla capacità di guidare veicoli e sull’uso di macchinari.
 
  
 
== 4.8 EFFETTI INDESIDERATI ==
 
== 4.8 EFFETTI INDESIDERATI ==
  
Gli effetti indesiderati più frequentemente osservati negli studi clinici e nella sorveglianza post-marketing comprendono prurito, bruciore ed eritema a livello del sito di applicazione.
+
Gli effetti indesiderati più frequentemente osservati negli studi clinici e nella sorveglianza post-marketing comprendono [[prurito]], bruciore ed eritema a livello del sito di applicazione.
  
 
La frequenza degli effetti indesiderati osservati durante gli studi clinici e nella sorveglianza post-marketing ed elencati nella tabella successiva, sono definiti in accordo con la convenzione di frequenza MedDRA:
 
La frequenza degli effetti indesiderati osservati durante gli studi clinici e nella sorveglianza post-marketing ed elencati nella tabella successiva, sono definiti in accordo con la convenzione di frequenza MedDRA:
Riga 127: Riga 117:
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
Seborrea, acne e depigmentazione cutanea
+
Seborrea, [[acne]] e depigmentazione cutanea
  
 
|  
 
|  
Riga 141: Riga 131:
  
 
|  
 
|  
Bruciore nella sede di applicazion e, prurito nella sede di applicazion e ed eritema nella sede di applicazione
+
Bruciore nella sede di applicazion e, [[prurito]] nella sede di applicazion e ed eritema nella sede di applicazione
  
 
|  
 
|  
Riga 147: Riga 137:
  
 
|  
 
|  
Parestesia nella sede di applicazione, dermatiti nella sede di applicazione, fastidio nella sede di applicazione e edema nella sede di applicazione
+
Parestesia nella sede di applicazione, [[dermatite|dermatiti]] nella sede di applicazione, fastidio nella sede di applicazione e [[edema]] nella sede di applicazione
  
 
|  
 
|  
Rash nella sede di applicazione, sensazione di calore nella sede di applicazione, orticaria nella sede di applicazione, eczema nella sede di applicazione, e ulcera nella sede di applicazione
+
Rash nella sede di applicazione, sensazione di calore nella sede di applicazione, [[orticaria]] nella sede di applicazione, [[eczema]] nella sede di applicazione, e [[ulcera]] nella sede di applicazione
  
 
|-
 
|-
Riga 162: Riga 152:
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
Ipersensibilità al farmaco e peggioramento dell’asma (vedere sezione 4.4)
+
Ipersensibilità al farmaco e peggioramento dell’[[asma]] (vedere sezione 4.4)
  
 
|}
 
|}
Riga 168: Riga 158:
 
Generalmente, i sintomi d’irritazione cutanea regrediscono nel corso del trattamento. Rash sono stati osservati raramente durante la sorveglianza post-marketing.
 
Generalmente, i sintomi d’irritazione cutanea regrediscono nel corso del trattamento. Rash sono stati osservati raramente durante la sorveglianza post-marketing.
  
Un peggioramento dell’asma nei pazienti trattati con acido azelaico è stato raramente descritto durante la sorveglianza post-marketing (la frequenza non è nota).
+
Un peggioramento dell’[[asma]] nei pazienti trattati con [[acido azelaico]] è stato raramente descritto durante la sorveglianza post-marketing (la frequenza non è nota).
  
  
Riga 178: Riga 168:
 
==4.9 SOVRADOSAGGIO==
 
==4.9 SOVRADOSAGGIO==
 
Data la  tossicità molto bassa dell’acido  azelaico, a livello  locale e sistemico, è improbabile che si verifichi un’intossicazione.
 
Data la  tossicità molto bassa dell’acido  azelaico, a livello  locale e sistemico, è improbabile che si verifichi un’intossicazione.
 +
  
 
'''DATA DI REVISIONE DEL TESTO:''' Marzo 2013
 
'''DATA DI REVISIONE DEL TESTO:''' Marzo 2013
 
</div>
 
</div>
 
[[Category:Farmaci]]
 
[[Category:Farmaci]]

Versione delle 15:35, 27 feb 2014

Avvertenze.png
Questa voce ha solo scopo illustrativo e non sostituisce il parere di un medico: leggi le avvertenze.

1 DENOMINAZIONE DEL MEDICINALE

SKINOREN 20% CREMA

2 COMPOSIZIONE

1 g di Skinoren crema contiene 200 mg (20%) di acido azelaico.

Eccipienti: acido benzoico, glicole propilenico.

Per l’elenco completo degli eccipienti, vedere il foglio illustrativo.

3 FORMA FARMACEUTICA

Crema.

Crema bianca opaca.

4.1 INDICAZIONI

Trattamento dell'acne (acne vulgaris) nelle sue varie espressioni caratterizzate dalla presenza di comedoni, papule, pustole, piccoli noduli.

4.2 POSOLOGIA

Skinoren crema deve essere applicato sulle aree da trattare della pelle due volte al giorno (mattina e sera) delicatamente. (Approssimativamente 2,5 cm di crema sono sufficienti per trattare l’intero viso). Prima dell’applicazione di Skinoren crema lavare accuratamente la pelle con acqua e asciugarla. E’ anche possibile usare un detergente della pelle delicato.

E’ importante usare Skinoren crema regolarmente per tutta la durata del trattamento. La durata del trattamento con Skinoren crema può variare da paziente a paziente e in base alla gravità della patologia.

Nei pazienti con acne, in generale si osserva un evidente miglioramento dopo circa 4 settimane. Per ottenere risultati ottimali, Skinoren crema deve essere usato per diversi mesi in maniera continuativa. Esistono esperienze cliniche relative all’applicazione continua di Skinoren crema fino ad un anno.

In caso di irritazione cutanea (vedi sezione 4.8 “Effetti Indesiderati”), diminuire la quantità di crema per ciascuna applicazione, oppure ridurre la frequenza d’uso di Skinoren crema ad una volta al giorno fino alla scomparsa del fenomeno irritativo. Se necessario, sospendere il trattamento per qualche giorno. Dopo breve periodo di trattamento senza risultati apprezzabili, è necessaria una valutazione medica.

Popolazione pediatrica

Uso negli adolescenti (12 – 18 anni). Non sono previste variazioni nella posologia quando Skinoren crema è applicato negli adolescenti con un’età compresa tra i 12 e i 18 anni.

La sicurezza e l’efficacia di Skinoren crema nei bambini al di sotto dei 12 anni non è stata provata.

4.3 CONTROINDICAZIONI

Ipersensibilità al principio attivo o ad uno qualsiasi degli eccipienti della crema.

4.4 AVVERTENZE E PRECAUZIONI

Soltanto per uso esterno.

E’ necessario prestare attenzione quando si utilizza Skinoren crema per evitare di portare la crema a contatto con occhi, bocca e membrane mucose, e istruire adeguatamente i pazienti a questo riguardo ( vedi sezione 5.3 “Dati preclinici di sicurezza”). In caso di contatto accidentale, gli occhi, la bocca e/o le mucose devono essere lavate con abbondante acqua. Se l’irritazione oculare persiste, consultare un medico. Lavare le mani dopo ogni applicazione di Skinoren crema. Limitare al massimo l'uso concomitante di preparati cosmetici, di detergenti alcolici o aggressivi, tinture, sostanze astringenti o abrasive o agenti esfolianti nel corso del trattamento. Skinoren contiene acido benzoico che è moderatamente irritante per la cute, gli occhi e le mucose e glicole propilenico che può causare irritazione cutanea.

Durante la sorveglianza post-marketing, raramente è stato riportato un peggioramento dell'asma nei pazienti trattati con acido azelaico.

4.5 INTERAZIONI

Non sono stati condotti studi di interazione. La composizione di Skinoren crema non fa presupporre per i singoli componenti alcuna interazione indesiderata che può influire negativamente sulla sicurezza del prodotto. Non sono state osservate interazioni farmaco-specifiche durante gli studi clinici controllati. .

4.6 GRAVIDANZA E ALLATTAMENTO

Gravidanza

Non sono disponibili studi adeguati e controllati relativi all’applicazione topica di acido azelaico in donne in gravidanza.

Studi condotti su animali non danno indicazioni in merito ad effetti dannosi diretti o indiretti in gravidanza, nello sviluppo embrionale/fetale, nel parto o nello sviluppo post natale (vedi paragrafo 5.3 ”Dati preclinici di sicurezza”).

Cautela deve essere osservata quando si prescrive acido azelaico in gravidanza.


Allattamento

Non è noto se in vivo l’acido azelaico è escreto nel latte materno.

Tuttavia un test in vitro eseguito con tecnica di dialisi all’equilibrio ha dimostrato che il farmaco può passare nel latte materno. La distribuzione di acido azelaico nel latte materno, tuttavia, non si prevede che provochi un cambiamento significativo rispetto ai livelli di acido azelaico presenti nel latte al basale. Poichè l’acido azelaico non è concentrato nel latte e meno del 4% dell’ acido azelaico applicato topicamente è assorbito a livello sistemico, non si ha un aumento di esposizione all’acido azelaico endogeno al di sopra dei livelli fisiologici. Comunque deve essere prestata attenzione quando Skinoren crema viene somministrato durante l’allattamento.

I neonati non devono venire a contatto con la cute/il seno trattati con il prodotto.

4.7 EFFETTI SUL GUIDARE/USARE MACCHINARI

Skinoren 20% crema non influisce sulla capacità di guidare veicoli e sull’uso di macchinari.

4.8 EFFETTI INDESIDERATI

Gli effetti indesiderati più frequentemente osservati negli studi clinici e nella sorveglianza post-marketing comprendono prurito, bruciore ed eritema a livello del sito di applicazione.

La frequenza degli effetti indesiderati osservati durante gli studi clinici e nella sorveglianza post-marketing ed elencati nella tabella successiva, sono definiti in accordo con la convenzione di frequenza MedDRA:

molto comune (≥1/10);

comune (≥1/100 a <1/10);

non comune (≥1/1,000 a <1/100);

raro (≥1/10,000 a <1/1000);

molto raro (<1/10,000)

Non nota (la frequenza non può essere definita sulla base dei dati disponibili)

Classificazione per sistemi e organi

Molto comune

Comune

Non comune

Raro

Patologie della cute e del tessuto sottocutaneo

Seborrea, acne e depigmentazione cutanea


Cheilite


Patologie sistemiche e relative al sito di applicazione

Bruciore nella sede di applicazion e, prurito nella sede di applicazion e ed eritema nella sede di applicazione

Desquamazione nella sede di applicazione, dolore nella sede di applicazione, secchezza nella sede di applicazione, decolorazione nella sede di applicazione e irritazione nella sede di applicazione

Parestesia nella sede di applicazione, dermatiti nella sede di applicazione, fastidio nella sede di applicazione e edema nella sede di applicazione

Rash nella sede di applicazione, sensazione di calore nella sede di applicazione, orticaria nella sede di applicazione, eczema nella sede di applicazione, e ulcera nella sede di applicazione


Patologie del sistema immunitario

Ipersensibilità al farmaco e peggioramento dell’asma (vedere sezione 4.4)

Generalmente, i sintomi d’irritazione cutanea regrediscono nel corso del trattamento. Rash sono stati osservati raramente durante la sorveglianza post-marketing.

Un peggioramento dell’asma nei pazienti trattati con acido azelaico è stato raramente descritto durante la sorveglianza post-marketing (la frequenza non è nota).


Popolazione pediatrica

In studi clinici che hanno coinvolto adolescenti con un’età compresa tra i 12-18 anni (454/1336; 34%), la tollerabilità di Skinoren crema si è dimostrata simile nella popolazione pediatrica e in quella degli adulti.

4.9 SOVRADOSAGGIO

Data la tossicità molto bassa dell’acido azelaico, a livello locale e sistemico, è improbabile che si verifichi un’intossicazione.


DATA DI REVISIONE DEL TESTO: Marzo 2013